Museo de la Fundición de Finlandia

Este interesante museo está situado en la ciudad de Karkkila, en los alrededores de una antigua zona industrial, la histórica «Högforsin ruukki», cuya traducción literal es «Fundición de Högfors».

Si ves en algún lugar productos de hierro donde aparezca el nombre Högfors, significa que ese producto fue hecho en esta fábrica de Karkkila.

Esta cocina tiene de todo, como planchas para gofres. Según la guía que, a propósito, nos explicó en español, esta cocina fue elaborada como en el año 1900 y una señora la donó al museo. Esta cocina ha aparecido en un par de películas.

Además de cocinas, en esa fábrica se hacían otros productos como: bañeras, relojes, lámparas, adornos, utensilios de cocina e incluso cruces.

Parece una bañera, pero esto servía para darle comida a los caballos y por eso tiene patas con casco de caballo.

Dicen que la historia laboral de cada fundidor en la fábrica empezaba con la elaboración de la llamada «lámpara de pato» (sauhusorsa en finés), que era como la prueba de admisión al empleo.

Esta lámpara de aceite era la lámpara de mano del obrero.

Al jubilarse el trabajador elaboraba su propia cruz.

También en el Campo Santo de Karkkila se ven muchas cruces de hierro.

Se dice que en 1880 encontraron mineral de hierro a unos 9 kilómetros del actual museo, en un lugar que luego se convirtió en la Mina de Kulonsuomäki (Kulonsuonmäen kaivos en finés). La Fábrica Högfors ha cambiado de nombre a lo largo de su historia. Ahora se conoce como Componenta. Sin duda alguna, está fábrica ha desempeñado un papel centra en el desarrollo de la ciudad de Karkkila.

En la antigua fábrica de Högfors está el alto horno más antiguo de Finlandia. En este alto horno se fundió hierro de 1823 a 1915. El alto horno ha sido restaurado y en verano en posible asistir a visitas guiadas.

Dibujo del alto horno de Högfors

Este museo cuenta también con una galería con obras de artistas locales y una galería fija con una exposición con obras del pintor Ilmari Huitti.

Busto de Ilmari Huitti.

El museo está abierto los fines de semana de las 12 a las 15 horas.

Precios de las entradas:

5 euros para adultol y 1 euro para visitantes en edades de 12 a 17 años. Entrada gratuita para menores de 12 años.

Desfile del Primero de Mayo en Karkkila

El Primero de Mayo de Finlandia tiene también su toque político. Vivo a unos kilómetros de Karkkila, ciudad conocida por una larga tradición obrera y por lo tanto con un fuerte arraigo del movimiento obrero y de izquierda. Aún en nuestros días el partido político más popular en Karkkila es el partido la Alianza de Izquierda. Hoy fui a ver el desfile y aquí dejo alguna fotos.

En esta primera foto aparece el momento en que acababan de colocar ofrendas florales a los caídos. Esto sucedió unos minuntos antes del desfile.

La espera fue agradable bajo un esplendoroso sol y a una temperatura agradable de unos 12 grados. Siempre aparece algún conocido a saludar porque Karkkila es una ciudad pequeña con unos 8 500 habitantes.

Mientras una orquesta tocaba una marcha, empezó la gente a desfilar. De primero iba la bandera nacional. Conozco al señor que llevaba la bandera con mucha dignidad.

Una señora que participaba en la marcha me contó que de un año a otro desciende el número de participantes en el desfile. Esto creo que puede cambiar, si el gobierno a punto de formarse empieza una política de recortes sociales. Ya veremos dentro d eun año lo que pasa.

También la parroquia tenía actividades para los niños y en una de las calles vendían globos y todo tipo de cosas de carnaval.

EL Primero de Mayo es también una fiesta para los niños.

Blanca Navidad

Has cantado alguna vez el villancico que dice: «Navidad, Navidad, hoy es Navidad» o la versión original en iglés, el famoso «Jingle Bells? Si te gusta, déjame decirte que tiene su versión en finlandés. En finlandés hace alusión a paisajes invernales, fríos y con montones de nieve por doquier. Bueno, precísamente esos paisaje vemos ahora.

Desde el sábado ha nevado casi sin parar y aquí en la región de Uusimaa hay una capa muy gruesa de nieve de entre medio metro a un metro. Hemos pasado muchas horas quitando nieve con palas, por ejemplo. No es de extrañarse que en las noticias digan que ya no quedan sopladores de nieve en algunas tiendas del sur de Finlandia. Los sopladores de nieve, al igual que los quitanieves se utilizan para despejar los caminos y patios de nieve.

Menos mal que como hace mucho frío, la nieve no pesa y es fácil de quitarla.

Además, como durante los diciembres pasados casi no hemos tenido nieve, es hasta divertido trabajar con la nieve. No recuerdo cuando fue la última vez que vimos tanta nieve en diciembre. Quizá hace unos diez años. Tener una Navidad blanca es el deseo de muchas personas.

Esta bella casa de madera está en el centro de Lohja

La belleza y la blancura que ilumina todo tiene también sus contras, principalmente ahora que el precio de la electricidad anda por las nubes. A medida que la temperatura baja, el precio de la electricidad sube y queda menos dinero disponible en los bolsillos. Si la gente tiene menos dinero en uso, hay menos regalos de Navidad y si las cosas siguen igual, la cuesta de enero será muy empinada.

A pesar de todo, aquí en Finlandia podemos vivir en paz y libertad. La paz y la libertad son un lujo, si pensamos en todas las personas que no tienen paz, como los ucrannianos en su propa tierra o los presos políticos en Cuba, Venezuela y Nicaragua. Más que una Navidad nevada, deseo una Navidad en paz y libertad para todos, un poco de abrigo y un trozo de pan.

Lohja es ahora una de las ciudades con más nieve en todo el país.

Concejal de Lohja te saluda

Lo siento mucho pero últimamente no he tenido tiempo para escribir mucho en español sobre la actualidad finlandesa. 

Las elecciones municipales fueron el domingo pasado, 13 de junio de 2021, y como era candidata al Consejo de Lohja, la campaña ocupó mucho mi tiempo. Fueron muchos kilómetros los que anduve repartiendo boletas y un para de veces estuve en el centro de Lohja hablando con la gente. El trabajo tuvo resultados y con 141 votos, muchísimos para una candidata que vive en eun pueblo muy pequeño, fui elegida al Consejo Municipal de Lohja. No pertenezco a ningún partido político sino a una asociación de electores independiente.

Los consejos municipales se reunen una vez al mes, además una vez al mes hay una reunión  informativa. Al comienzo de cada semestre hay seminarios y conferencias.  Los grupos con representación en los consejos sostienen sus propias reuniones.

«Yo no me meto en política», dice mucha gente. A través de la política la gente puede influir en las decisiones que se toman. Por ejemplo, en la colaboración con gente de diversos partidos y de la comunidad, hemos logrado mantener la escuela de Ikkala en funcionamiento. Como vivimos en el campo, llevamos la voz de los que viven en zonas alejadas del centro de la ciudad al mero Consejo de Lohja. En Finlandia no hay espacio para la corrupción y no se recibe un salario por participar en la toma de decisiones de los consejos municipales. Se recibe una cuota por reunión, nada más. El mandato es de 4 años. Como me espera un otoño intenso, he considerado oportuno dejarlo aquí claro. 

Pasando a otro tema: hoy, leyendo las noticias se me ocurrió ponerles esta foto sobre información actualizada del coronavirus e Finlandia. Ya vamos viendo mucha luz, y no solo natural.

La cifra en rojo  es la cantidad decontagios en total y 967 personas han fallecido.  

Lo bueno es que más de la mitad de la población de Finlandia ya ha recibido la primera vacuna. Además, en nuestro municipio, los mayores de 16 años ya está recibiendo la primera vacuna. 

Hablando de luz natural, ahora tenemos días muy luminosos y calurosos. Ahora mismo el termómetro marca 27 grados, hace viento y la naturaleza nos muestra todo su esplendor.

Aquilegias

Para terminar, déjame saludarte y desearte que tengas un hermoso verano.

Haz clic aquí para ver mi perfil en «la máquina electoral» de Yle.

Helsinki en diciembre 2020

Normalmente durante los primeros días de diciembre, cerca del Día de la Independencia de Finlandia, la que se celebra el 6 de diciembre, las calles de las ciudades lucen engalandadas con luces navideñas y demás adornos que nos recuerdan la proximidad de fiestas muy importantes.

Esta semana fui al centro de Helsinki a hacer algunas diligencias y aproveché para sentir el ambiente dicembrino en sus calles. Vi los típicos adornos tradicionales de todas las navidades, como las inconfundibles luces de la céntrica Aleksanterinkatu y  los ya esperados renos de luces de Esplanadi. 

El reloj de Stockmann es un sitio popular para citas. Pocas veces ese lugar se ve vacío. La foro fue hecha unos minutos antes d elas diez de la mañana y la casa comercial abre sus puertas a las diez. LA calle es la famosa Aeksanterinkatu. 

Lo bueno de Helsinki es que cada año podemos también ver adornos novedosos, como las vitrinas o escaparates de la casa comercial Stockmann. Las vitrinas de Navidad de Stockmann presentan cada diciembre un tema diferente. 

Una de las vitrinas famosas.

Lo más novedoso de este diciembre es lo que no vemos. En las calles y comercios había poca gente. Algo inusual para las fechas. La razón ya la sabemos todos. 

Esplanadi sin gente

Vivimos momentos difíciles y se ve en el ambiente. Lo más difícil, las secuelas de la pandemia, está por venir. Las consecuencias económicas son agudas y necesitamos fé en que saldremos de esta encrucijada. 

Lo que me gusta y admiro de esta sociedad es el interés de la gente por hacer las cosas bien. No se trata de observar solamente lo que personalmente nos beneficia y conviene sino lo que beneficia y conviene a todos los que nos rodean. 

Creo que esta Navidad debemos dejar de pensar en que el dolor de otros es ajeno. Podría pensarse que no conviene gastar dinero encendiendo luces. «Hay que usar el dinero en salud», dicen algunos. Debemos recordar que, en nuestra sociedad, también convivimos con personitas que no tienen culpa de todo lo que sucede y los niños merecen luz en sus vidsa. Ellos esperan y merecen una buena Navidad, con menos pompa, pero sí con la seguridad de sentirse amados. 

Un paseo al aire libre contemplando las luces navideñas con un ser querido, puede representar un momento y recuerdo inolvidable para cualquier persona, grande o pequeña.

Algo más sobre Tampere

La ciudad de Tampere fue fundada por el Rey Gustavo III de Suecia el 1 de octubre de 1779, en los terrenos de la entonces Mansión de Tammerkoski. Esta mansión estaba situada justo al lado del rápido llamado ”Tammerkoski”, que une los dos lagos (Näsijärvi y Pyhäjärvi).

Para mi dicha, tuve la oportunidad de ir otra vez a Tampere. Cuando he ido, he publicado algunas fotos en este diario. En esta ocasión, pasé más tiempo en la ciudad que en las veces anteriores, pero lamentablemente en las horas que tenía libre para andar en la ciudad, empezó a llover y tuve que correr al hotel.

Antes de la lluvia pasé por la Catedral de Tampere porque quería ver los famosos frescos del gran artista finlandés Hugo Simberg, pero la catedral estaba cerrada. La catedral fue diseñada por Lars Sonck. La catedral es definida como un ejemplo del romanticismo nacional. En la página de Wikipedia en finés hay fotos del interior de la catedral. Esta cataedral y sus alrededores es como salida de un cuento de hadas.

Catedral de Tampere

Lindo jardín, justo delante de una de las entradas

Cerca de la catedral hay otros edificios interesantes, como este bloque de viviendas con un curioso mural.

De la catedral bajé hacia el rápido y quizá a una de las zonas más hermosas de la ciudad. Los edificios y chimneneas de las antiguas fábricas te hacen biajar a otra época y nos muestra indicios de la trayectoria industrial y obrera de la ciudad. Toda esa zona está ahora muy bien cuidada. Digo que ahora porque en los años 90 viví en Tampere y la zona no era tan hermosa y limpia como ahora.

Tammerkoski y el puente sin sus enormes estatuas

También la avenida principal de Tampere, la famosa ”Hämeenkatu” ha cambiado muchísimo y por una muy buena razón: Tampere mejora su red de transporte público incorporando tranvías. En Hämeenkatu ya se han construido las líneas de tranvía y toda la calle se ve diferente y luminosa.

Hämeenkatu

Acabo de leer que se preveé que el tranvía empiece a funcionar en agosto del año 2021. Debido a esta gran obra, las estatuas del escultor Wäinö Aaltonen, que han permanecido en el puente de Hämeenkatu desde hace 100 años volverán a su sitio hasta el año próximo, con la apertura del tranvía. Las siluetas de las cuatro estatuas son un referente de la ciudad.

En la calles de Tampere el tiempo se esfuma como las espumas de su imponente rápido ”Tammerkoski”.

Tammerkoski y al fondo, los edificios de Tampella, empresa textil y metalúrgica de gran importancia en el desarrollo de Tampere y de Finlandia. Más tarde, en los años 20, el escocés James Finlayson fundó la textilera Finlayson

En la iglesia de Kallio

La iglesia de Kallio se impone en el paisaje de Helsinki, la capital de Finlandia. Sus paredes exteriores de granito gris la hacen inconfundible. En Wikipedia y en el blog de Michan hay buena información sobre los estilos y años de edificación de la iglesia. No voy a dedicarme a eso, en este escrito.

Siempre que he visitado Helsinki, he visto la torre de la iglesia de Kallio diciéndome a mí misma que un día debo ir a visitarla. Ese día llegó y, mientras el resto de la familia se divertía en el parque de diversiones ”Linnanmäki”, fui andando a la iglesia. En realidad, andé mucho por el barrio de Kallio, del cual podría escribir en otra entrada. Hoy dedicaré este espacio y tiempo o a la iglesia de Kallio.

A mediada que me acercaba al edificio, sentía mayor curiosidad por lo que escondía en su interior. Al ser una iglesia construida a comienzos del 1900, debería ser sencilla comparada con las iglesias católicas. No es tan sencilla y simplista. Tiene más adornos y brillo de lo que esperaba.

Aquí algunas fotos del interior

El retablo de madera y Jesucristo en la cruz

Al fondo, y sobre la entrada principal, está el órgano principal. También puede verse bien una de las hermosas lámparas.

La Parroquia de Kallio es conocida en Finlandia por ser una parroquia bastante liberal y vanguardista. Esa parroquia fue la primera en tocar las campanas por las víctimas de la Guerra de Siria en octubre del año 2016. Luego se unieron las demás iglesias con sus repiques.

La iglesia de Kallio tiene un espacio para rendir tributo a los difuntos. En ese lugar los parientes y amigos pueden dejar ofrendas florales, tarjetas, objetos, etcétera.

Tambián hay un rincón de juegos para los menores.

El día que fui a la iglesia, solamente una empleada del templo y yo estuvimos allí. Me pude sentar en silencio a observar los hermosos detalles del templo.

Para llegar a la iglesia de Kallio, no hacen falta dirección porque la iglesia se ve desde casi todos los rincones del centro de Helsinki. La entrada principal está al lado opuesto de la fachada.

La iglesia abre sus puertas todos los días laborales de 7 de la mañana a 9 de la noche y los fines de semana de las 9 de la mañana a las 7 de la noche

Navidad, la fiesta del solsticio de invierno

Casi durante cada temporada navideña he publicado en este diario una serie de fotos de las luces de Navidad de Helsinki y su origen. Hoy lo volveré a hacer por muy buenas razones.

En la Plaza de la Estación de Ferrocarril de Helsinki han instalado la ya tradicional pista de patinaje. Al fondo el hermoso edificio del Museo de arte Ateneum

Cruzando Kaivokatu hacia Keskuskatu, una de las calles más iluminadas. A la izquierda está Ateneum

El solsticio de invierno este año es el 22 de diciembre, es decir, el domingo próximo. Entonces, vivimos los días más cortos del año. El domingo del solsticio, el día en Helsinki durará solamente 5 horas, 48 minutos y 5 segundos. Ya el lunes el día será unos segundos más largo. El solsticio es exáctamente a las 6 y 19 minutos de la mañana del domingo 22 de diciembre y, a medida que avancemos hacia el verano, los días se agrandarán apróximadamente unos 3 minutos y 20 segundos, cada día.

Tanto el solsticio de invierno como el solsticio de verano eran motivos de fiesta para los habitantes de esta zona en antaño. Navidad en finés es ”joulu” y dicen que proviene de la antigua palabra «jól» que, en tiempos paganos, significaba la fiesta del solsticio de invierno.

Las vitrinas (ventanas de Navidad, «jouluikkuna» en finés, de la casa commercial Stockmann son muy famosas

La tradicional calle de Navidad, Aleksanterinkatu luce siempre las mismas luces con la infaltable A

De un año a otro aumenta el número de luces, tanto en la capital como en las demás ciudades de Finlandia e incluso en el campo.

La Navidad, en Finlandia, es también la fiesta de le victoria de la luz a las tinieblas, en todos los sentidos. Se entiende por qué en esta zona del planeta sean muy populares las velas, las luces de Navidad y todo lo que ilumine. Conduzco mucho por la región de Uusimaa y es maravilloso ver como de un año a otro se ven más luces. La gente se empeña en también brindar alegría a los demás, con sus luces en los patios.

Sin lugar a dudas, la mejor de las luces es la natural. Este hermoso y natural arbol de Navidad está en el pueblo de Pusula, en el norte de Lohja

Fuentes:

Luonto

Calles y luces de Navidad:

La calle de Navidad más famosa de Finlandia:

Corazón

Aquí en Finlandia la Navidad es también la fiesta de las artes manuales.  La gente hace o compra sus adornos navideños. Hay numerosos mercadillos de Navidad. El más famosos es el de Helsinki.

Mercadillo navideño en la Plaza del Senado, en Helsinki.

Hoy saqué del almacén la cajita con los adornos de Navidad y me di cuenta de que tenemos pocos adornos en rojo. El rojo es, junto al verde, el blanco y el dorado, el color de la Navidad finlndesa por excelencia.

Me gusta hacer mis propios adornos y pensé hacer algunos. En el armario tenía un jersey de lana rojo que ya no usaba. Corté un trozo e hice este corazón de la foto. Lo adorné con una cinta blanca delgada. Lo voy a colgar en el ventanal del cuarto de mi hijo.

Tengo que hacer más corazones y unas dos medias de Navidad, pero tengo un inconveniente y es que el gato se ha quedado dormido en la silla donde había puesto el resto del jersey. No voy a despertar al pobre gatito. Mañana continuaré trabajando con la tijera, la aguja y los hilos.

 

Anádes reales y cisnes

En septiembre del año pasado escribí sobre los anádes reales del “Golfo del Zoológico” (Eläintarhanlahti, en finés), en Helsinki.

Ayer fui, otra vez, a la capital de Finlandia y anduve por ese mismo lugar. En las zonas donde no hay corriente, se ha formado una capa delgada de hielo.

Al fondo, Hakaniemi, una zona muy popular e histórica de la capital.

Esta vez también habían cisnes, esbeltos con sus cuellos largos. Son animales hermosos. Les han puesto un comedor y copos de avena.

También han puesto comedores para pajaritos en las ramas de los árboles cercanos.

Un gorrión.

Mucha gente pasa por allí y se detiene a ver estos ejemplares bellos de la naturaleza.La verdad que es un hermoso paisaje, donde hay mucho que ver.

En finés en : Vapaavuoro