Descubriendo Finlandia

Sobre diferentes temas de la actualidad, la cultura, literatura, arte, naturaleza y estilo de la gente de este país al que los finlandeses llaman en su lengua materna SUOMI.


2 comentarios

No voy a llorar por ti en Eurovision

Este sábado, dentro de unas horas, en Finlandia se seleccionará al o a la cantante que representará a Finlandia en Eurovisión, el concurso europeo de la canción. Este año el concurso tiene un toque especial porque entre los concursantes aparece Norlan, el misionario. Norlan es un cubano que reside en Finlandia.

La canción de Norlan se llama «No voy a llorar por ti». Al comienzo y sólo por el título, y como muchas personas, creí que se trataba de una canción de esas que los hombres cantan cuando la mujer se ha ido. Me equivoqué. Abajo podrán leer las letras de la canción y comprobar que en realidad me había equivocado.

La canción es suave, alegre y no excesivamente alegre. Es una de esas canciones que escuchamos cuando nos sentimos bien entre amigos o/y familia.

He escuchado, casi todos los días, la canción en la radio, pero a pesar de eso puede ser que la canción no triunfe y no llegue a representar a Finlandia en el concurso internacional. En todo caso, Norlan ya ha hecho historia. Su canción es la primera en castellano en un concurso de Eurovisión en Finlandia

Norlan

Foto de Norlan, el misionario, de su página de Facebook.

No voy a llorar por ti

11 de agosto de 2012
Muere el hombre que me hizo hombre
Mario Nelson Leygonier Nuñez
Padre, mi dedicación hacia ti

No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque yo sé que no lo quisiste así
No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque te fuiste natural y muy feliz

(No) Llegó el momento de tu partida
Y aunque me duela llegó la despedida
Yo no sé como fue pero no hay otra salida
Te llevas mi corazón y parte de mi vida

¡Ay Dios! Mucho tiempo compartí mi amor y mi fe
Con confianza defendí al hombre que muere
Nos apoyamos nos quisimos sin escasez
Todavía no creo que mi papá se fue

Coge por el buen camino donde estés, como estés
Que por ti yo rezaré, yo te iluminaré
No te preocupes que a mi madre la protegeré
Vaya con Dios duro mío y pa’e

No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque yo sé que no lo quisiste así
No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque te fuiste natural y muy feliz

(Yo, yo, yo, yo)
Yo te doy gracias por estar conmigo donde esté
Tú ere’ mi Dios, mi “tata”, mi ídolo y pa’e
Tú ere’ un buen hombre, un buen padre, buen amigo y pa’e
Un buen esposo, generoso, estoy contigo y pa’e

Y pa’e epa entonu’, porque allá arriba estás tú
Dándome la bendición y protegiéndome con luz
Y pa’e epa entonu’, porque aquí hay un cojonú’
Haciendo un sueño realidad como quisiste tú

Me tocó harto golpe fuerte pero voy pa’lante
Aunque el día de tu muerte no pude acompañarte
Cómo he sufrido yo no poder besarte
Es el precio que paga un cubano emigrante

¡Ay Dios! El ser humano no es eterno, no
Pero esta vez la injusticia al bueno le tocó
¡Ay Dios! Sólo te pido con el corazón
Que mi padre esté escuchando esta dedicación

No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque yo se que no lo quisiste así
No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque te fuiste natural y muy feliz

No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque yo se que no lo quisiste así
No voy a llorar por ti, no voy a llorar por ti
Porque te fuiste natural y muy feliz